be lenient แปลว่า

v.
- ผ่อนปรน [phǿn pron]
- อะลุ่มอล่วย [a lum a lūay]
- อะลุ้มอล่วย [a lum a lūay]

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

แบบว่าถ้าฉันกลับไปขอโทษ ดิแอชอาจจะเมตตาบ้าง

I mean, if I return now and apologize maybe the Ash's punishment will be lenient.

ถ้าคุณรู้สึกผิด สารภาพ และขอความเมตตา... ...ศาลก็จะปราณีคุณ

If you repent, plead guilty and ask for mercy the judge will be lenient.

ผมตั้งใจจะเป็นผมที่มีเมตตาเมื่อปีที่แล้ว

I was willing to be lenient last year

หยวนๆให้พวกเขาหน่อยล่ะกัน

Cannot afford to be lenient.

จาก 1 ปี จนนับแทบไม่ได้

The years have not been lenient.